ترجم إسباني عربي مجتمع فاسد

نتائج ذات صلة

• la audiencia (n.) , f
  مجتمع
  ... المزيد
• la conferencia (n.) , f
  مجتمع
  ... المزيد
• unido (adj.)
  مجتمع {unida}
  ... المزيد
• la sociedad (n.) , f
  مجتمع
  ... المزيد
• la comunidad (n.) , f
  مجتمع
  ... المزيد
• el municipio (n.) , m
  مجتمع
  ... المزيد
• el municipio (n.) , m
  مجتمع محلي
  ... المزيد
• la comunidad (n.) , f
  مجتمع محلي
  ... المزيد
• el ostracismo (n.) , m
  طرد من المجتمع
  ... المزيد
• el patriarcado (n.) , m
  مجتمع أبوي
  ... المزيد
• antisocial (adj.)
  معاد للمجتمع
  ... المزيد
• mal (adj.)
  فاسد
  ... المزيد
• podrido (adj.)
  فاسد {podrida}
  ... المزيد
• lujurioso (adj.)
  فاسد {lujuriosa}
  ... المزيد
• corrupto (adj.)
  فاسد {corrupta}
  ... المزيد
• corrompido (adj.)
  فاسد {corrompida}
  ... المزيد
• malo (adj.)
  فاسد {mala}
  ... المزيد
• el caído (n.) , m
  فاسد {caída}
  ... المزيد
• insalubre (adj.)
  فاسد
  ... المزيد
• decadente (adj.)
  فاسد
  ... المزيد
• carroño (adj.)
  فاسد {carroña}
  ... المزيد
• sañudo (adj.)
  فاسد {sañuda}
  ... المزيد
• réprobo (adj.)
  فاسد {réproba}
  ... المزيد
• incorregible (adj.)
  فاسد
  ... المزيد
• rancio (adj.)
  فاسد {rancia}
  ... المزيد
• malandrín (adj.)
  فاسد {malandrina}
  ... المزيد
• el corruptor (n.) , m
  فاسد {corruptora}
  ... المزيد
• manido (adj.)
  فاسد {manida}
  ... المزيد
• decadentista (adj.)
  فاسد
  ... المزيد
• inmoral (adj.)
  فاسد
  ... المزيد

أمثلة

• Es una sociedad corrupta,
  إنه مجتمع فاسد
• La sociedad estará expuesta a una legislación pútrida y ello afectará al equilibrio social".
  وسيتعرض المجتمع حينئذ للتشريعات الفاسدة وهذا سيؤثر على التوازن المجتمعي".
• Una gran lista de clientes: gobiernos deshonestos... ...comunidades de inteligencia, células terroristas.
  قائمة كبيرة من العملاء حكومات فاسدة، استخبارت المجتمعات خلايا إرهابية
• Estoy aquí, a orillas del Támesis esperando Sir Muelles Pomfrey, el jefe de los corruptos sociedad secreta, AD1.
  "أنا هنا على ضفاف نهر "التيمز ،(في انتظار السيّد (بيرس بمفري ."رئيس المجتمع السرّي الفاسد "أي دي ون
• Las prácticas corruptas menoscaban la estabilidad y seguridad de las sociedades, socavan los valores de la democracia y la ética, y ponen en peligro el desarrollo político sostenible, especialmente cuando una respuesta nacional e internacional inadecuada permite la impunidad.
  وتعرّض الممارسات الفاسدة استقرار المجتمعات وأمنها للخطر، وتقوّض قيم الديمقراطية والمبادئ الأخلاقية، وتتهدد التنمية السياسية والمستدامة، ولا سيما عندما يؤدي قصور الاستجابة الوطنية والدولية إلى الإفلات من المحاسبة.
• En la lucha contra la corrupción, que considera de máxima prioridad, el Gobierno de Malasia ha adoptado una doble estrategia, con un aspecto punitivo, que entraña severas penas para los condenados por delitos de corrupción, y un aspecto preventivo, destinado a elevar los valores morales y éticos de la sociedad contra las prácticas corruptas.
  ولمكافحة الفساد التي تعتبر أولوية قصوى، قامت حكومة ماليزيا باتخاذ استراتيجية مزدوجة، ذات طابع تأديبي تتضمن عقوبات صارمة لمقترفي جرائم الفساد، وذات طابع وقائي مخصص للاهتمام بالقيم الأخلاقية والمعنوية في المجتمع ضد الممارسات الفاسدة.